Treska s mačkanými bramborami

Brambory se vaří asi 20 minut, a během té doby se na pánvi opečou filety tresky. Z 600 g ryby a 800 g brambor jsou 4 porce, každá s 150 g tresky a asi 200 g brambor. Brambory se na závěr rozmačkají s máslem, teplým mlékem a petrželkou a zůstanou hrubší než klasická kaše. Celé jídlo je na stole za asi půl hodiny.

Přejít na recept
Fotografie receptu Treska s mačkanými bramborami
Celkem
30 min
Příprava
10 min
Vaření
20 min
Porce
4
Na porci
440kcal

Brambory a ryba najednou

Dvě části jídla se mají dohnat tak, aby ryba šla z pánve rovnou na talíř. Brambory proto dejte vařit jako první, a tresku opečte, až se jim blíží konec varu. Hotové brambory vydrží pár minut pod poklicí teplé, ryba by pod ní ztratila křupavou kůrku.

Brambory rozmačkané šťouchadlem s máslem a teplým mlékem jsou hrubší než kaše a mají výraznější chuť. Petrželku vmíchejte až nakonec, aby zůstala zelená.

Postup přípravy

Klepnutím na čas spustíte časovač.

  1. Uvařte brambory Brambory oloupejte, nakrájejte na kousky velké jako vejce a dejte do hrnce se studenou vodou. Osolte ½ lžičky soli, přiveďte k varu a vařte 15 až , dokud se do nich nezapíchne vidlička bez odporu.
  2. Připravte rybu Filety osušte papírovou utěrkou, osolte zbylými ½ lžičkou soli, opepřete a pokapejte polovinou citronové šťávy. Petrželku nasekejte, mléko krátce ohřejte.
  3. Opečte tresku Na pánvi rozehřejte olej na středně vysokém ohni. Filety opékejte 3 až z jedné strany, opatrně je obraťte a opékejte dalších 2 až . Treska je hotová, když je bílá, neprůhledná a dělí se na plátky.
  4. Rozmačkejte brambory Brambory sceďte, nechte odpařit a vraťte do hrnce. Přidejte máslo a teplé mléko a šťouchadlem je hrubě rozmačkejte. Vmíchejte petrželku, případně dosolte.
  5. Podávejte Na každý talíř dejte porci brambor, filet tresky a plátek citronu. Zbylou citronovou šťávu nechte na stole.

Co k tomu a co obměnit

Kromě petrželky se k bramborám hodí nakrájená jarní cibulka. Jemnější variantou jsou smetanové brambory s treskou. Pokud chcete k rybě omáčku, zkuste tresku s hořčičnou omáčkou nebo tresku s holandskou omáčkou. Rychlejší varianta bez pánve je treska z horkovzdušné fritézy.

Zbylé brambory můžete druhý den opéct na pánvi jako placičky.

Když se to nepovede

Treska se na pánvi rozpadá
Ryba se obracela příliš brzy nebo byla mokrá. Filety dobře osušte a obracejte je až ve chvíli, kdy se snadno oddělí od pánve. Používejte širokou obracečku.
Brambory jsou lepkavé a gumové
Brambory se příliš dlouho mačkaly nebo se mixovaly. Používejte šťouchadlo, ne tyčový mixér, a mačkejte jen do hrubé konzistence. Vhodné jsou polomoučné brambory (typ B).
Brambory jsou vodnaté
Po scezení se neodpařily. Nechte je 1 až 2 minuty v hrnci na vypnuté plotně a mléko přidávejte po částech.

Časté otázky

Jak dlouho se smaží filet z tresky na pánvi?

Filet silný asi 2 cm potřebuje 3 až 4 minuty z jedné strany a 2 až 3 minuty z druhé. Maso je hotové, když je bílé, neprůhledné a dělí se na plátky.

Dá se použít mražená treska?

Ano. Nejdříve ji nechte rozmrazit v lednici, pak ji důkladně osušte, jinak se bude dusit a rozpadne se. Doba smažení je stejná.

Čím nahradit mléko v bramborách?

Smetanou ke šlehání pro krémovější chuť, nebo rybím vývarem a trochou másla. Mléko vždy před přidáním ohřejte, studené by brambory ochladilo.

Dají se mačkané brambory připravit dopředu?

Ano, vydrží zakryté v lednici 2 dny. Ohřívejte je v hrnci s lžící mléka. Tresku smažte až těsně před podáváním.

Jaká zelenina se k tresce s bramborami hodí?

Dušený hrášek, zelené fazolky nebo čerstvý okurkový salát. Svěží příloha vyvažuje máslové brambory.

Jak se vám recept líbí?

4,7 / 5 · 31 hodnocení