Plněný mořský jazyk

Tenké filety z mořského jazyka se potřou náplní z nasekaných krevet, petržele, česneku a strouhanky, srolují se a upečou v troubě. Ryba je křehká a během 18 minut při 180 °C se propeče i s náplní. Recept je na 4 porce a hodí se k nedělní večeři i pro hosty, protože rolky lze připravit předem.

Přejít na recept
Fotografie receptu Plněný mořský jazyk
Celkem
33 min
Příprava
15 min
Vaření
18 min
Porce
4
Na porci
250kcal

Jak ryba zůstane šťavnatá

Filety z mořského jazyka jsou tenké a neobsahují mnoho tuku, proto je nejdůležitější dodržet čas. Náplň z másla a krevet rolkám dodá vlhkost uvnitř, zatímco máslo navrch zabrání vysušení povrchu. Strouhanka v náplni váže šťávu z krevet a pomáhá držet rolky pohromadě.

Pokud filety v obchodě nemáte, vezměte platýse nebo jiné tenké filety z bílé ryby. Pečou se stejně dlouho.

Postup přípravy

Klepnutím na čas spustíte časovač.

  1. Připravte ryby Troubu předehřejte na 180 °C. Filety osušte papírovou utěrkou, osolte, opepřete a pokapejte šťávou z poloviny citronu. Položte je na prkénko stranou, kde byla kůže, nahoru.
  2. Udělejte náplň Krevety nasekejte nadrobno a smíchejte je v misce s petrželkou, prolisovaným česnekem, strouhankou a polovinou rozpuštěného másla (15 g). Směs má držet pohromadě, když ji stisknete v prstech.
  3. Naplňte a srolujte Náplň rozdělte na čtyři filety a rozetřete ji po celé délce. Každý filet srolujte od širšího konce k užšímu a zajistěte párátkem nebo nití.
  4. Upečte Rolky postavte do vymazané zapékací mísy a na každou dejte kousek zbylého másla. Pečte , dokud není ryba bílá, nepruhledná a snadno se dělí na plátky a krevety jsou růžové.
  5. Podávejte Odstraňte párátka nebo nit a rolky podávejte hned, pokapané zbylou citronovou šťávou, s vařenými bramborami nebo salátem.

Čím rolky podávat

K rybě se hodí vařené brambory s petrželkou, rýže nebo lehký salát z čerstvé zeleniny. Pokud chcete rybu bez náplně, vyzkoušejte mořského jazyka v troubě. K rybám z pánve se hodí i kambala s holandskou omáčkou, jejíž omáčka se k rolkám také hodí.

Z jiné ryby se hodí zapečený platýs. Do mísy lze přilít 50 ml bílého vína, ryba bude vláčnější a vznikne trocha šťávy k polití.

Když se to nepovede

Rolky se při pečení rozbalí a náplň vypadne.
Filety srolujte pevně, začněte širším koncem a každou rolku zajistěte párátkem nebo nití. Náplň nenakládejte příliš tlustě, stačí vrstva asi 5 mm.
Ryba je po upečení suchá.
Mořský jazyk je štíhlá ryba a během pečení rychle vyschne. Po 15 minutách zkontrolujte jednu rolku a mísu vyndejte, jakmile se maso ve středu bez odporu dělí.
Rozmražené filety pouštějí vodu a náplň je vodnatá.
Rozmražené filety nechte okapat a důkladně je osušte. Pokud se v mise přesto nahromadí tekutina, přidejte do náplně lžičku strouhanky navíc.

Časté otázky

Jak dlouho se peče plněný mořský jazyk v troubě?

Při 180 °C se rolky z filetů silných 1 cm pečou 15–18 minut. Tlustší filety potřebují až 22 minut. Hotové jsou, když je maso bílé a snadno se dělí na plátky.

Čím lze nahradit krevety v náplni?

Můžete použít směs špenátu a ricotty nebo tvarohu, nebo dušené žampiony s petrželkou. Náplň nesmí být řídká, jinak se rolky nedají srolovat a v mise zůstane voda. Špenát proto vždy vymačkejte.

Dají se rolky připravit předem?

Ano. Naplněné a zajištěné rolky vydrží přikryté v lednici asi 4 hodiny. Před pečením je nechte 15 minut při pokojové teplotě. Zbytky upečených rolek vydrží v lednici do druhého dne, ohřívejte je jen krátce na 150 °C.

Lze použít mražené filety?

Lze. Rozmrazte je přes noc v lednici, nechte okapat a důkladně osušte. Z mražených rolek se při pečení uvolní voda a náplň se rozbředne.

Jak se vám recept líbí?

4,8 / 5 · 61 hodnocení